Menu

La conservation des affiches anciennes

Plusieurs étapes vont participer à la bonne conservation des affiches anciennes:

- La préparation et le nettoyage du papier

- La désacidification et l'entoilage >

- La restauration > (si nécessaire)

- Un encadrement professionnel

Depuis 1993, notre atelier de restauration, situé au centre de Genève, affine ses techniques de traitement du papier ancien et répond aux exigences de conservation et de restauration des oeuvres d'art.

Nos affiches sont nettoyées, entoilées et restaurées directement dans notre atelier.

L'atelier d'entoilage et de restauration

Diplômé de la Winchester School of Art, un des plus importants instituts d'art et de design du Royaume-Uni, Robert Garvin restaure nos affiches depuis 1993. Précis et méticuleux, il travaille constamment à améliorer ses techniques. Il restaure notamment les dégâts survenus aux affiches et papiers anciens et entoile les affiches.

robat3.jpg

Les musées et collectionneurs bénéficient de notre expertise et apprécient notre approche non invasive de la sauvegarde des affiches.

Le nettoyage des papiers anciens

Le nettoyage et la désacidification du papier

Afin de préserver les œuvres, nous apportons à chaque affiche un traitement de conservation du papier.

Dans notre atelier, les affiches sont d’abord dépoussiérées à sec au pinceau, puis à la poudre de gomme si nécessaire.

Le papier et les encres sont testés.

Les traces de ruban adhésif, taches de colle, de peintures ou d'autres matières déposées sur l'oeuvre sont enlevées avec des solvants ou à sec.

Les affiches sont ensuite lavées à l’eau claire dans de grands bassins pour enlever les salissures, rafraîchir les couleurs et supprimer les tensions du papier.

L'acidité du papier est neutralisée afin de le stabiliser à un PH neutre.


robat2.jpg

L'entoilage ou le doublage musée

L'entoilage d'une affiche, le traitement de conservation par excellence

L'entoilage est une technique qui préserve l'affiche à l'aide d'un support protecteur.

Grace à ce procédé, l'affiche retrouve l'éclat de ses couleurs d'origine, les tensions sont supprimées et les plis sont aplatis. L'affiche devient également résistante aux variations hygrométriques et de température.

L'affiche est ainsi prête pour être parfaitement encadrée.

Notre technique unique d'entoilage

L’affiche encore humide est apposée, à l'aide d'une solution amidonnée, sur une feuille de papier anti-acide de marque "Canson", puis doublée sur une toile supérieure de coton biologique (Canevas).

Selon la taille, le type de papier et l'impression, un temps de séchage à l'abri de la poussière de 1 à 3 semaines est nécessaire.

Inspiré des techniques traditionnelles Japonaises de montage par friction et séchage dites "Mizubari" et "Karibari", nous avons depuis 1993, développé un procédé d'entoilage unique, qui permet aux affiches de sécher lentement.

Le séchage lent des deux faces permet d'atténuer les tensions en préservant les fibres du papier, d'aplatir plis et déchirures, d'atténuer les reliefs et dégâts de surface. Elle permet également d'améliorer la texture et la qualité tridimensionnelle du papier. Cette technique est tout particulièrement adaptée pour les papiers anciens et acides et les papiers abimés, pliés ou froissés.

Nos entoilages sont tous réalisés avec des matériaux naturels et de PH neutres qui garantissent la stabilité de l'acidité du papier.

Des procédés totalement réversibles

Nos techniques de conservation et de restauration des affiches et du papier ancien respectent les matériaux et les oeuvres.

Notre savoir-faire, fruit de l'évolution d'une technique vieille de plus de 150 ans, est apprécié des collectionneurs et des musées du monde entier.

Par ce procédé, nos affiches entoilées sont plates, et peuvent être ainsi parfaitement encadrées.

La technique d'entoilage choisie dépend des caractéristiques chimiques et mécaniques du papier, de la technique d'impression employée et de l'état d'une affiche.

En fonction de ces critères nous conseillons une des options suivantes :

linen.jpg

L'entoilage sur toile supérieure de coton avec papier sans-acide «Canson»

L’entoilage sur toile supérieure de coton biologique (canevas) doublée de papier «Canson» est la technique de conservation du papier la plus résistante à la manipulation.

L'affiche est d'abord posée sur une feuille de papier «Canson». Ce papier a la propriété de conserver l’affiche à un PH neutre et sans acidité, ce qui stabilise les couleurs et protège de l'oxydation (jaunissement du papier).
D'un grain très fin, il est parfaitement lisse et donne ainsi une assise plate à l'affiche.

Cette feuille de papier «Canson» et l'affiche sont ensuite doublés sur une toile supérieure de coton 100% biologique.

Une marge de toile de 3 cm (1 pouce) est conservée autour de l'affiche pour la protéger lors des manipulations.

Une affiche entoilée peut être roulée et glissée dans un tube pour être envoyée ou stockée sans risque.

bollore.jpg

L'entoilage sur papier Japon «Bolloré»

Pour l'entoilage sur papier Japon «Bolloré», nous utilisons une fine feuille de cellulose de qualité supérieure, très mince, souple et sans acide.
Ce processus peut être appliqué seulement si l’affiche n’est pas plus grande que le format suisse (90x128cm) et qu’elle est en très bon état, pas pliée.

Cette technique très légère et peu invasive est appréciée par certains collectionneurs et des musées suisses et allemands.

Avec cette technique, la feuille de papier Japon est coupée à raz du bord de l'affiche.
Elle peut être encadrée telle quelle.

Si l'affiche garde sa légèreté et sa souplesse spécifique, elle reste par contre fragile à la manipulation.

IMG_0733.jpg

Pourquoi l'entoilage ?

Une affiche non-entoilée, même en parfait état, est très fragile et peut s'abîmer rapidement à la manipulation. En plus de la renforcer et de stopper les déchirures, l'entoilage permet de désacidifier le papier, de stabiliser l'affiche et de la restaurer si nécessaire.

Souple et réversible, l'entoilage préserve la vie et la spécificité d'une oeuvre sur papier tout en facilitant un encadrement de haut niveau.

Nos matériaux naturels ainsi que nos techniques non-invasives et réversibles respectent les règles modernes de la restauration d'oeuvres d'art.

Une affiche non-entoilée peut non seulement s'endommager à la manipulation, mais aussi, lorsqu'elle est encadrée, former des vaguelettes inesthétiques. Dues à des variations de température et d'humidité, les tensions d'une affiche non-entoilée dans son encadrement ne sont sont pas des dégâts, mais diminuent la bonne vision de l'oeuvre.
Ces ondulations ou ces plis desservent les qualités artistiques de l'affiche encadrée en créant, derrière le verre, des reflets non-désirés.

Un montage sur panneau rigide, carton, bois ou un collage à chaud sur aluminium sont fortement déconseillés pour une affiche ancienne de valeur. Ces matériaux sont souvent très acides et ce collage est irréversible. La valeur de l'oeuvre est en conséquence fortement diminuée.

Dans notre catalogue, nous précisons chaque fois si le prix de l'entoilage est inclus ou pas.
Si le montage n'est pas inclus, vous avez le choix de le commander par e-mail.
Un devis et un délai vous sera communiqué à votre demande. Surcoût de 100.- à 400.- francs suisses suivant le format.
(Offre qui s'applique uniquement aux affiches vendues par la galerie. Pour d'autres affiches, voir les prix ci-dessous.)


La restauration des affiches anciennes

Le respect des oeuvres

Nos techniques de restauration et de conservation du papier ancien sont entièrement réversibles.
Notre vision est de restaurer les dégâts (plis, déchirures, traces de papier adhésif, manques de papier) en améliorant l'aspect visuel uniquement à l’endroit où le dessin est touché, avec l'aide de techniques douces. Pour ne pas interférer avec l'objet lui-même, nous laissons intentionnellement les défauts visibles de près, tout en les rendant acceptables, voire invisibles, à une certaine distance, conservant ainsi à la fois sa beauté et son âme.

Le comblement des lacunes (pièces de papier manquantes)

Notre atelier de restauration possède une abondante variété de papiers anciens que nous utilisons pour combler les éventuelles lacunes survenues aux affiches.

A l'aide d’une technique propre, le papier ancien est rendu neutre et sans acide avant son utilisation sur l’affiche. Nous utilisons également du papier Japon «Bolloré» pour renforcer certaines lacunes ou déchirures.

Notre gamme de teintes nobles

Toutes nos teintes de couleur sont de la plus haute qualité. Elles sont sélectionnées en fonction de leurs pigments nobles, que nous choisissions pour leur durabilité et leur luminosité.

Nous privilégions des pigments d'aquarelle, des encres et des crayons hydrosolubles, de la gouache ainsi que des pastels aquarelle. Nous n'employons jamais d’encres acryliques ou à base d'alcool.

Nous nous servons parfois de l'aérographe, avec parcimonie, pour de grandes zones de couleur uniforme, mais toujours en employant des couleurs à base d'eau. Nous n'utilisons jamais de peinture couvrante et synthétique sur l’affiche. Nos préparations à base de pigments sont fabriquées en Suisse.

La recherche de la bonne couleur est un art où Robert Garvin excelle. Il lui faut parfois des heures de travail pour trouver le mélange qui correspondra exactement à la teinte d'origine.

robat4.jpg
robat5.jpg

Le résultat final

Notre objectif est de restaurer chaque affiche au plus près de son aspect originel, en conservant sa valeur historique. En utilisant une palette variée de techniques artistiques, ainsi que la restauration douce en harmonie avec le reste de l'affiche encore en bon état, nous essayons d'obtenir au mieux la couleur exacte et ses variations, pour un traitement abouti et respectueux de l’œuvre.

Ainsi, nous redonnons vie à chaque affiche ancienne pour que les générations futures puissent profiter au mieux de ce patrimoine.

Tarifs des entoilages

Si vous souhaitez bénéficier de nos prestations d'entoilage et de restauration, notre service de conservation est à votre disposition.

Après un examen minutieux de l’état de conservation du papier et des encres, nous vous proposerons un devis personnalisé.

Veuillez trouver ci-dessous les prix indicatifs pour la prise en charge et l'entoilage des affiches (TVA incluse):

Prise en Charge:

Le total forfaitaire appliqué inclut les frais suivants: prise en charge, assurance, expertise, tests couleurs et papier, devis, facturation.

Pour une affiche d'une valeur estimée jusqu'à CHF 1'000.-
Pour une affiche d'une valeur estimée de CHF 1001.- à 4'000.-
Pour une affiche d'une valeur estimée de CHF 4'001.- à 9'000.-
Pour une affiche d'une valeur estimée supérieure à CHF 9'000.-

CHF 50.-
CHF 120.-
CHF 250.-
CHF 800.-

Prix de l'entoilage:

Formats
jusqu’à



50 x 70 cm

64 x 100 cm

75 x 110 cm

90 x 128 cm

100 x 140 cm

120 x 160 cm

Toile de coton
et papier «Canson»
sans acide


190.-

250.-

290.-

340.-

400.-

475.-

Fin papier
Japon
«Bolloré»


150.-

200.-

240.-

300.-

360.-

-


Ces tarifs comprennent l'examen de l'affiche, le lavage à l'eau claire, la désacidification et l'entoilage.

TARIFS DE PREPARATION ET DE RESTAURATION

Les éventuels travaux de préparation – nettoyage, gommage, lacunes, lissage, etc. – et de restauration (voir ci-dessous) sont facturés CHF 130.- de l'heure (TVA incluse).

Le temps nécessaire à la restauration d'une affiche est extrêmement variable en fonction de son état et de la complexité des opérations à effectuer.
Différents travaux de préparation peuvent être nécessaires avant l'entoilage: nettoyage à sec ou gommage, élimination des rubans adhésifs ou autres colles par solvant ou grattage, désentoilage, décollage d'étiquettes...

En plus du lavage, de la désacidification et de l'entoilage, des travaux de restauration sont peut-être nécessaires pour assurer une bonne conservation et une restauration esthétique: blanchiment, travail sur les déchirures et les plis, comblement des trous et lacunes, retouches sur les lacunes, les déchirures et les plis...

C'est pourquoi nous vous proposerons un devis après avoir effectué un bref examen des travaux à réaliser.