Le gouvernement suisse lui commande en effet une affiche pour promouvoir Zermatt et le Mont Cervin. S’inspirant des tableaux de Ferdinand Hodler, il libère l'affiche touristique de toute contrainte réaliste et crée un nouveau language plus simple et percutant. Monument à la gloire du Cervin, l’image est réduite à sa plus simple expression, aucun détail superflu ne masque la valeur esthétique de son subtil jeu de couleurs réalisé grâce à la qualité exceptionnelle de l’impression lithographique. Un Cervin lumineux et flamboyant surplombe une vallée plongée dans l’ombre.
Cette affiche d'avant-garde révolutionnera la représentation de l'affiche touristique, influencera de nombreux artistes et graphistes suisses et établira la réputation internationale de Cardinaux.
