Affiche pour General Dynamics par Erik Nitsche pour leur service médical inclus dans la division « liquide carbonique». Une affiche de la série de division General Dynamics imprimée en 1960. "Liquide Carbonique" fondée en 1888 a rejoint General Dynamics en 1957.
En mettant en relation le motif avec le texte de l’affiche, le spectateur comprend l’affiche de Nitsche.
Cette compréhension se fait en 3 étapes:
1- Une spirale, sans lien avec le réel, composée de trois couleurs capte le regard du spectateur et l'attire dans son tourbillon.
2- A la lecture du texte “medical gases, liquid carbonic”, le spectateur comprends que l'affiche traite de la division des gaz médicaux, carbonique et azote liquide.
3- Cette première interprétation est confirmée par le choix des couleurs qui, passant du violet au noir, deviennent de plus en plus froides: le violet composé de rouge et de bleu, le bleu, puis le noir proche du zéro absolu.
Il s'agit donc d'une spirale descendante de plus en plus froide, parfaite illustration de la liquéfaction de ces gaz.
Le motif abstrait de la spirale utilisé par Nitsche prend alors toute sa signification lors de la lecture du texte de l’affiche.