"Der Wolf zieht um- Ah! Drum staut sich die Menge in lebensgefärlichem gedränge auf dem weg nach der Enge! Denn die enge im alten haus trieb ihn hinaus. Nun recket er seine riesengestalt, grad wie's ihm G'fallt und buhlet – Hoffentlich nit um einsunst – Mit seiner Kunst um der kenner gunst und um den segen – Seiner Herren Kollegen."
"The wolf is moving out – Ah! That's why the crowd is surging in a deadly crush on the road to Enge! For the narrowness of the old house has driven him out. Now he stretches his gigantic figure as he pleases, and courts – hopefully not in vain – with his art, the favor of connoisseurs and the blessing of his colleagues."
Reference is made to the relocation of the Wolfensberger printer. In German, Wolf means also wolf.
Our work consists in safekeeping the artistic heritage of advertising that we consider as a sociological trace of the twentieth century civilization. Our restoration studio proposes unique know-how in the conservation of old paper, of museum mounting and restoration of vintage poster. If you have an original old poster, Galerie 1 2 3 Studio is at your service.
The posters we propose are veritable pieces of historic heritage, which have a collector’s value. We offer a service of authenticity and original vintage poster certification and propose detailed condition reports including an Official Certificate of authenticity.
